电影《国王的演讲》剧照。科林·费斯扮演的乔治六世（左）要克服口吃的毛病对公众作演讲。

　一个成功的政治家至少是一个合格的演说家。但对于英国国王乔治六世来说，这却像一个不可能完成的任务。自小怯懦和口吃的他无法在公众面前发表演讲，这令他接连在大型仪式上丢脸。为了治愈口吃，乔治六世的妻子四处寻访，直到遇见一位“民间医生”……

　　这是英国电影《国王的演讲》中的情节，这部电影以12项提名成为本届奥斯卡大热门，但也遭到不少批评，原因是电影的情节并未尊重史实。那么，真实的乔治六世究竟是什么样子，电影与史实又有那些偏差呢？

　　“口吃”国王励志传奇

　　回溯上个世纪三四十年代的英国历史，人们津津乐道的多是爱德华八世“不爱江山爱美人”的浪漫故事。为迎娶曾有婚史的辛普森夫人，爱德华八世不惜退位，仅执政325天。逊位后，他成为温莎公爵，与辛普森夫人过起了闲云野鹤的生活。他的继任者，正是从小怯懦、口吃的弟弟艾伯特王子，也就是后来的乔治六世。

　　电影《国王的演讲》取材于这段历史，故事主角就是乔治六世。由于拥有一个像爱德华王储这样优秀的哥哥，自小害羞、口吃的“伯蒂”（乔治六世的昵称）看起来并没有继承王位的可能。他和妻子伊丽莎白在远离公众的平静生活中逍遥度日，抚养两个女儿。随着老国王身体衰弱，日益增加的公共责任落到了伯蒂身上，也因此，他开始了与口吃的艰难抗争，并找到了“民间医生”莱纳尔·罗格，两人在治疗的过程中建立了终生友谊。

　　爱德华逊位后，伯蒂临危受命，成为乔治六世。两年后，二战爆发。在罗格医生的帮助下，乔治六世克服了口吃，通过广播发表了一篇鼓舞人心的圣诞节演讲，号召英国人反抗法西斯，成为二战中激励英国人斗志的重要因素。

　　对纳粹态度存争议

　　但真实的乔治六世是不是这样呢？英国历史学界和评论界普遍持否定观点，著名影评家克里斯托弗·希金斯表示，《国王的演讲》是对历史的“扭曲”。《卫报》评论文章也指出，影片“美化了乔治六世”。

　　电影中的乔治六世由老戏骨科林·费斯扮演，他的精湛演出令乔治六世这个形象熠熠生辉。他尽管口吃，易怒，却有勇气，有担当，他极力劝阻爱德华与辛普森夫人的婚事，并提前预见到了纳粹德国的危险性，向兄长提出警告。在即位后，他也表现出了一个国王应有的庄严慎重，他从一开始就是坚定的反法西斯主义者。

　　但《纽约时报》书评周刊的编辑却毫不客气地指出，电影的主角，乔治六世的形象被彻底美化和罗曼蒂克化了。历史上的乔治六世被认为是一个“傻瓜”。他嗜烟如命，不甚有主见，在得知自己要即位时表现得极不高兴。

　　希金斯说，事实上，在伯蒂发表那篇著名的鼓舞士气的演讲之前，接近3年的时间里，英国政府一直在对纳粹德国让步，政府的表现可以用“声名狼藉”来形容。时任首相张伯伦前往德国与希特勒会面归来后，随即得到了国王和王后的接见。

　　最令学界诟病的则是电影中表现的王室对希特勒的反感。事实上，英国王室在上世纪整个30年代都表示出对纳粹德国的好感。众所周知的是爱德华八世，他一直亲近希特勒，1937年，温莎公爵伉俪甚至前往德国，成为希特勒的私人访客。

　　编剧与国王“同病相怜”

　　萨尔大学的历史学家约翰·罗西表示，在当时的英国上流社会，“反犹太主义”是很普遍的倾向，国王也受到这种倾向的影响。与其他人一样，他反对犹太移民进入巴勒斯坦，担心这可能会导致中东地区不稳定。而这一时期，英国政府对于德国迫害犹太人也表现得非常妥协。

　　但影片编剧赛德勒辩解说，自己翻阅了所有与乔治六世有关的史料，没找到任何有关“反犹太主义”的说法。

　　对于影片编剧赛德勒来说，这部电影的意义格外重大。与伯蒂一样，他自小口吃，并经历过二战。乔治六世的故事成为他克服口吃的最大动力。“国王是我的英雄，”赛德勒因此将乔治六世的故事写下来，也因此，人们不难理解他在剧中美化乔治六世的动机。

　　目前，《国王的演讲》在奥斯卡上获得了12项提名。有媒体认为，鉴于《国王》“改写历史”，可能削弱其斩获大奖的机会。这样的先例并非没有，1999年，斯皮尔伯格的《拯救大兵瑞恩》和《恋爱中的莎士比亚》共同角逐奥斯卡最佳影片奖，由于评论界对斯皮尔伯格的史实研究方法存在质疑，《大兵》最终落选最佳影片。

　　对此，今年另一部热门电影《社交网络》的导演大卫·芬奇的态度也许更能说明问题，“我并不期待我的电影真实到还原事实，我只希望它是个好故事。”（颜颖颛）

　　史学家给“国王”挑刺

　　1.影片一开头，伯蒂面临第一次发表公众演讲的压力。为了加剧这种压力，演讲的场地被设定为一个露天运动场，这使得伯蒂异常紧张，面对公众彻底失语。历史上，伯蒂也遭遇过这样的尴尬，那是在1925年英联邦运动会的时候。但在电影中，编剧把时间轴往后拉了10年，即1935年，爱德华八世继位前不久。

　　2.影片的前半部分用了大量笔墨描述罗格试图争取伯蒂的信任。伯蒂抗拒与罗格见面，第一次见面也不欢而散。

　　但事实上，伯蒂1926年第一次寻求罗格的帮助，两人几乎可以说是“一拍即合”。罗格曾记录下来这次会面，并发表在乔治六世的传记里，“第一次会面结束后，伯蒂对自己充满了信心。两个月的治疗结束后，伯蒂的进步非常明显，当时他已经开始胜任所有皇家旅行中安排的公众演讲。”

　　3.历史上，伯蒂选择自己的王室封号为“乔治”，是为了表达对父亲乔治五世的尊重，而不像电影里丘吉尔说的那样，是因为艾伯特这个名字“太德国”。

　　4.坎特伯雷教堂大主教揭露出罗格并不是一个真正的医生。而事实上，罗格拥有行医执照，从未谎报过自己的资格。