据《纽约时报》5月2日报道,美国四家主要出版商透露,伍迪·艾伦的经纪人曾在去年向他们提出过出版回忆录的计划。然而,由于担忧伍迪·艾伦的形象带来的负面影响,没有人提出邀约,有些出版商甚至不愿阅读他的手稿。尽管伍迪·艾伦依然是一个重要的文化人物,但在他陷入性侵丑闻的状况之下,出版他的回忆录会面临商业风险,并将招致舆论谴责。
早在2003年,企鹅出版社就曾出价300万美元向伍迪·艾伦购买回忆录版权,但是由于价格问题,协议迟迟没有达成。而如今,情况发生了巨大变化。在遭遇了其养女迪伦·法罗的性侵指控之后,这位曾经四次获得奥斯卡奖的导演跌下了神坛。曾经与他合作的演员们纷纷和他划清界限,亚马逊也取消了与他的电影合约,其中包括当时即将上映的新片《纽约的一个雨天》。
伍迪·艾伦
尽管伍迪·艾伦坚决否认迪伦·法罗对他的指控,但是他的形象依然受到打击。出版商形容现在的伍迪·艾伦是“有毒的”,并声称目前还没有其他出版机构与伍迪·艾伦合作的消息。因此,伍迪·艾伦的回忆录能否出版,依然是个未知数。
伍迪·艾伦曾与出版界结缘几十年
伍迪·艾伦的职业生涯是以喜剧作家开始的。上世纪60年代,他开始在《纽约客》上零星发表讽刺文章。到2013年,他在《纽约客》上总共发表了44篇文章。1971年,他的第一本幽默文集《报复》由兰登书屋发行。之后,兰登又推出了他的《无羽毛》《副作用》等作品。虽然销量并不算特别好,他的作品依然吸引了一批读者。根据NPD BookScan的统计,他在2007年出版的《纯粹的无政府状态》,已售出4万多册。
虽然受到读者的欢迎,但是部分评论家对伍迪·艾伦的作品并不买账。关于《纯粹的无政府状态》,《纽约时报》评论道:“他的写作风格一直保持不变,对外界的变化无动于衷。”《卫报》则批评:“即使在最小的剂量下,这些懒惰的即兴演奏和蹩脚的模仿也会带给人烦恼,而不是娱乐。”
《门萨的娼妓: 伍迪·艾伦幽默文集》作者: (美)伍迪·艾伦,译者: 孙仲旭 版本: 生活·读书·新知三联书店2004年12月
曾经有几位作者为伍迪·艾伦撰写过传记,但他自己从未发表过正式的回忆录。2003年,他曾经提出撰写回忆录的计划,但是出版社给出的价格并不能让他满意。他从开始就明确表示,这一切完全取决于钱。他在给经纪人的信中写道:“很难想象有足够的资金让我花时间去拍摄电影或戏剧……我想要一大笔钱。现在就看你的了。”这封信作为提案分发给了各大出版机构。一位阅读过该提案的出版人认为,伍迪·艾伦牟取金钱利益的动机过于明显。
《我心深处》作者:(美)伍迪·艾伦/(瑞)史提格·比约克曼,译者: 周欣祺,版本: 雅众文化/新星出版社2016年12月
目前,伍迪·艾伦的制作公司没有对回忆录做出正面回应。他的电影制作人和妹妹都表示,他们并不知晓伍迪·艾伦正在创作回忆录。他的长期经纪人约翰·伯纳姆也不肯透露任何信息:“我为伍迪工作了三十年,行事的准则就是不能谈论他的生意。”与伍迪·艾伦相识很久的作家达芙妮·梅尔金则表示,伍迪·艾伦花了很多精力在撰写回忆录上面。她曾向一些编辑推荐过这本书,但是她没有阅读过手稿,也不确定他在书中是否提及关于性侵指控的内容。
丑闻后,伍迪·艾伦被好莱坞拒之门外
早在1992年,伍迪·艾伦的养女迪伦·法罗就曾指控他的性侵行为,但最后因缺乏证据而不了了之。2014年,迪伦·法罗在一封公开信中重申自己的指控,而伍迪·艾伦称这是“不真实和可耻的”。在这期间,伍迪·艾伦的事业并未受到太大影响。
直到2017年,在好莱坞Metoo运动的浪潮下,迪伦·法罗再次提起指控。这一次,伍迪·艾伦终于被推上舆论的风口浪尖。他的电影《子弹横飞百老汇》的剧院改编被取消,与他合作过的演员纷纷同他划清关系,并表示将来也不会再和他共事。他于2017年底完成的新片《纽约的一个雨天》的上映计划也暂时被搁置。影片中包括提莫西·查拉梅在内的几位演员,都表示他们将把电影的收益捐赠给慈善机构。
电影《纽约的一个雨天》海报。
然而,伍迪·艾伦一直否认对他作出的性侵指控。在BBC的采访中,他对自己被归到加害者的阵营当中表示沮丧,并且不希望MeToo运动导致“猎巫氛围”的出现,不然“办公室里冲女人眨眼的男人都要请律师为他辩护”。去年6月,伍迪·艾伦在接受阿根廷电视台访问时,又表明自己是MeToo运动的支持者,并强调:“我从事电影工作已经有50年,与数百名女演员合作过,没人说过我有任何不当举动。”这些言论在社交媒体上引发了激烈的争议,使他的公众形象再次受到影响。
同一时期,流媒体巨头亚马逊终止了与伍迪·艾伦的电影合约。在一份法庭文件中,亚马逊列举了伍迪·艾伦受到性侵指控、发表过不当言论及演员拒绝与他共事等事件,表明无法再与伍迪·艾伦继续合作。作为回应,伍迪·艾伦在今年年初也以违约为由对亚马逊提起诉讼,要求获得6800万美元的赔偿。
伍迪·艾伦与美国影星斯嘉丽·约翰逊,两人曾合作影片《午夜巴塞罗那》。
“好莱坞喜欢复出的故事”
尽管受到电影界和出版界的冷落,伍迪·艾伦仍然获得了一些支持。参演了《纽约的一个雨天》的裘德·洛去年曾站出来表示,这部影片被雪藏“是一个巨大的耻辱”。他很希望能看到这部电影上映,因为“人们为此花费了很多精力,伍迪•艾伦也是如此”。根据《Variety》近日的报道,这部电影的版权最终由Lucky Red公司购入,并计划10月3日在意大利上映。
伍迪·艾伦与西班牙影星佩内洛普·克鲁兹。
曾经出演过伍迪·艾伦两部影片的女演员安杰莉卡·休斯顿则公开表示,她将毫不犹豫地再次与他合作。同样,西班牙演员哈维尔·巴登对公众的“公开私刑”表示遗憾,并说如果伍迪·艾伦想要与他合作,他“第二天早上就会行动”。西班牙制作公司MediaPro也将继续与伍迪·艾伦合作推出他最新的电影。
在电影事业之外,伍迪·艾伦还在筹备自己的音乐巡回演出。他不仅是导演,也是一位有成就的单簧管演奏家,拥有自己的一众音乐迷。他计划今年6月在欧洲与埃迪·戴维斯新奥尔良爵士乐队一起进行8个城市的巡回演出。演出门票的价格是165美元,几近售罄。
直到今天,这位84岁的导演前途依然扑朔迷离。“就个人而言,我预计他未来的工作不会有任何进展,”《Variety》的高级副总裁蒂姆·格雷评价道,“然而,即使目前的状况如此,历史可能依旧会善待伍迪·艾伦。好莱坞喜欢复出的故事,英格玛·伯格曼、查理·卓别林和伊丽莎白·泰勒都曾因为私生活而受到谴责,但最终还是受到了好莱坞和公众的欢迎。”
参考资料:
https://www.nytimes.com/2019/05/02/movies/woody-allen-memoir.html
https://variety.com/2019/film/news/woody-allen-a-rainy-day-in-new-york-released-italy-europe-1203205453/
https://www.nytimes.com/2003/10/17/nyregion/woody-allen-is-seeking-big-payout-on-life-story.html
https://www.theguardian.com/film/2018/aug/30/woody-allen-new-film-shelved-amazon-rainy-day-new-york
记者:徐悦东 实习生:李梦媛
编辑:徐伟 校对:翟永军
原标题:继好莱坞之后,出版界也将伍迪•艾伦拒之门外